О књизи: 2013 / „Јазавац из нашег дворишта“ је пета књига класика мађарске књижевности за децу, невероватног приповедача Пала Бекеша, објављена у Русија (раније објављена „Благо на улици сина белог коња”, „Јао-чаробњак”, „мудри исправљач мана” и „победник страха” Читаоци су већ имали прилику да се упознају са тако светлом личношћу као што је пензионисани јазавац Михејскорњажкин - у сликовници „Благо“ на улици сина белог коња“ са илустрацијама Левентеа Сабоа. Његов изврстан дизајн сигурно ће памтити и одрасли и деца, а објављивање свих седам бајки са илустрацијама Светлане Короткове није инфериорно од свог мађарског претходника. Сада ће читаоци моћи да наставе познанство са мудрим Михејскорњажкином, а истовремено да упознају и друге јазавце који такође заслужују пажњу: лепе и ружне, са глатким капутима и неуређеним, веселим и суморним, домаћим и врпољцима... Јазавци ће прискочити у помоћ детету које је изгубило кључ од стана и дрво, које је без икаквог разлога наређено да се посече. Међу јазавцима има мајстора који могу да изазову кишу када земља вене од врућине и суше. Јазавци ће заштитити свог вољеног ракуна од страшног лава и пресудити ће спор са лисицама својом урођеном правдом. Чини се да је у Бекешовој духовитој књизи било места за све таленте јазавца, зар не??